年末恒例の「２０１６ユーキャン新語・流行語大賞」の年間大賞とトップ１０が１日に発表され、年間大賞は「神ってる」に決まった。

年間大賞の「神ってる」は２５年ぶりの優勝を飾ったプロ野球・広島の緒方孝市監督（４７）が２試合連続でサヨナラ本塁打を放った鈴木誠也外野手（２２）を表したもの。昨年の「トリプルスリー」に続き、プロ野球界から２年連続の大賞受賞となった。
鈴木はトップテン選出に「僕自身が言った言葉ではないので、どうやって喜んでいいかわからないんですが、本当に嬉しいと思っています。優勝していい年になったと思うので、その年に“神ってる”受賞したことは一生忘れないと思います」と語り、大賞が決まると「信じられないの一言です」と受賞を喜んだ。

このほかトップ１０には、サッカー日本代表のＤＦ長友佑都が、女優の平愛梨との交際が発覚した際、発した「（僕の）アモーレ」、タレント・ベッキーと人気ロックバンド「ゲスの極み乙女。」のボーカル・川谷絵音との不倫報道を発端に、芸能界で次々と発覚したスキャンダルを称した「ゲス不倫」、世界規模で人気となったピコ太郎の「ＰＰＡＰ」、社会現象となった「ポケモンＧＯ」などが入った。

【年間大賞】「神ってる」

【トップ１０】「ゲス不倫」「聖地巡礼」「トランプ現象」「ＰＰＡＰ」「保育園落ちた日本死ね」「（僕の）アモーレ」「ポケモンＧＯ」「マイナス金利」「盛り土」※５０音順

【選考委員特別賞】「復興城主」

２００６年　イナバウアー、品格

２００７年　（宮崎を）どげんかせんといかん、ハニカミ王子

２００８年　グ～！、アラフォー

２００９年　政権交代

２０１０年　ゲゲゲの～

２０１１年　なでしこジャパン

２０１２年　ワイルドだろぉ

２０１３年　お・も・て・な・し、じぇじぇじぇ、今でしょ！、倍返し

２０１４年　ダメよ～ダメダメ、集団的自衛権

２０１５年　トリプルスリー、爆買い